1
00:01:13,532 --> 00:01:15,367
むかしむかし、

2
00:01:15,493 --> 00:01:18,204
ずっと昔、

3
00:01:18,329 --> 00:01:20,581
そこには神秘的な街があった…

4
00:01:20,706 --> 00:01:22,124
……ター。

5
00:01:22,666 --> 00:01:24,335
そしてその時、

6
00:01:24,460 --> 00:01:27,379
すべての都市は無傷だった

7
00:01:27,505 --> 00:01:29,423
そして繁栄しています。

8
00:01:30,216 --> 00:01:34,887
最終戦争だから
まだ始まっていなかった。

9
00:01:36,096 --> 00:01:38,474
大災害が起こったとき、

10
00:01:39,266 --> 00:01:42,394
すべての都市が崩壊した...

11
00:01:44,313 --> 00:01:46,315
...タールを除いて。

12
00:01:47,191 --> 00:01:49,401
タールはまだ存在します。

13
00:01:50,444 --> 00:01:53,906
どこで探せばいいのかわかっていれば、
あなたはそれを見つけるでしょう。

14
00:01:54,657 --> 00:01:56,700
そしてそこに着くと

15
00:01:56,867 --> 00:01:59,328
あなたは提示されます
ワインと水と一緒に、

16
00:01:59,829 --> 00:02:03,332
そして音楽を再生できるようになります
蓄音機で。

17
00:02:05,543 --> 00:02:07,503
そこに着くと、

18
00:02:07,628 --> 00:02:09,797
ブドウの収穫を手伝います

19
00:02:10,130 --> 00:02:13,884
そしてあなたはサソリを拾うでしょう
白い岩の下に隠れています。

20
00:02:15,427 --> 00:02:16,679
そこに着くと、

21
00:02:17,596 --> 00:02:19,515
あなたは永遠を知るでしょう。

22
00:02:20,641 --> 00:02:21,934
水を飲む鳥が見えます

23
00:02:22,101 --> 00:02:24,186
海からの一滴の水

24
00:02:24,311 --> 00:02:25,855
百年ごとに。

25
00:02:27,273 --> 00:02:28,566
そこに着くと、

26
00:02:29,483 --> 00:02:32,069
人生を理解できるでしょう。

27
00:02:32,194 --> 00:02:35,447
あなたは猫になる、フェニックスになる、白鳥になる、

28
00:02:35,573 --> 00:02:37,950
象と赤ちゃんと老人。

29
00:02:38,284 --> 00:02:40,452
あなたは一人でいても、仲間がいるでしょう。

30
00:02:40,661 --> 00:02:44,832
あなたは愛し、愛されるでしょう、
あなたはどこにでもいるでしょう、

31
00:02:45,040 --> 00:02:47,835
そしてあなたのものは印章の印となるでしょう。

32
00:02:49,336 --> 00:02:52,965
未来に近づくにつれ、

33
00:02:53,132 --> 00:02:55,384
あなたはエクスタシーを見つけるでしょう、

34
00:02:57,011 --> 00:02:59,430
そしてそれは決してあなたを見捨てることはありません。

35
00:02:59,555 --> 00:03:05,644
木は葉の中に避難所を求めた

36
00:03:45,726 --> 00:03:48,771
遊びましょう。
はい、私は有名なピアニストです。

37
00:03:48,896 --> 00:03:52,274
もしあなたが有名なピアニストで、私が絶縁したとしたら
腕、それでどうする？

38
00:03:52,399 --> 00:03:53,484
私は有名な画家になります。

39
00:03:53,651 --> 00:03:57,154
そして、もう片方を切り落としたら、
何をしますか？

40
00:03:57,529 --> 00:03:58,864
私は有名なダンサーになります。

41
00:03:59,031 --> 00:04:02,451
そしてもし私があなたの足を切り落としたら、
それで何？

42
00:04:02,785 --> 00:04:04,411
そうしたら私は有名な歌手になります。

43
00:04:04,536 --> 00:04:07,581
そしてもし私があなたの喉を切り裂いたら、
それで何？

44
00:04:07,915 --> 00:04:12,252
一度死んだら私の皮膚はこうなるだろう
美しいドラム。

45
00:04:12,419 --> 00:04:14,296
ドラム缶を燃やしたらどうなりますか？

46
00:04:14,421 --> 00:04:17,424
雲になるよ
そしてどんな形にもなる。

47
00:04:17,549 --> 00:04:19,718
そして雲が溶けたら、
それで何ですか？

48
00:04:19,843 --> 00:04:23,263
雨になるよ
そして草を生やします。

49
00:04:23,555 --> 00:04:24,890
あなたが勝ちます。

50
00:04:25,015 --> 00:04:27,351
あなたがいなくなると寂しくなるよ
あなたがいなくなったとき。

51
00:04:27,476 --> 00:04:32,356
あまりにも寂しいと感じたら、
魔法の都市タールを探索してください。

52
00:04:39,822 --> 00:04:45,911
<i>タールへ、タールへ。
とても近くて遠い</i>

53
00:04:46,078 --> 00:04:52,918
<i>タールへ、タールへ。
とても近くて遠い</i>

54
00:05:01,343 --> 00:05:03,929
麻痺してしまうなんて、なんと不幸なことでしょう。

55
00:05:04,805 --> 00:05:07,057
麻痺があっても関係ありません。

56
00:05:07,433 --> 00:05:08,934
どこへでも連れて行ってあげるよ。

57
00:05:09,059 --> 00:05:10,936
なんて優しいんだ、ファンド。

58
00:06:07,534 --> 00:06:13,332
ファンド、手紙を思い出してください
入院していたときは？

59
00:06:13,457 --> 00:06:18,420
受け取ったときはとても特別な気持ちになりました
こんなに長い手紙。

60
00:06:18,587 --> 00:06:22,841
そして、あなたが持っていたとき
他に言うことはありません、

61
00:06:22,966 --> 00:06:28,013
あなたは私にトイレットペーパーを送ってくれました
文字が大きく見えるように。

62
00:06:28,430 --> 00:06:30,307
とても嬉しかったです。

63
00:06:49,868 --> 00:06:53,914
木は葉の中に避難所を求めましたが、
ドアの中の家、

64
00:06:54,123 --> 00:06:55,791
そして家の中の街。

65
00:06:55,916 --> 00:06:59,419
同じシーンを何度も繰り返します。

66
00:06:59,545 --> 00:07:03,423
木は葉っぱになり、
家のドア、

67
00:07:03,549 --> 00:07:05,509
そして都市は家です。

68
00:07:13,684 --> 00:07:19,273
全部見るのは大変でした
私の手に避難を求めないでください。

69
00:07:43,964 --> 00:07:45,507
彼を放っておいてください！

70
00:07:58,770 --> 00:08:01,023
私の世界をお見せしましょう。

71
00:08:04,276 --> 00:08:07,321
さあ、彼に従ってください。

72
00:08:08,530 --> 00:08:10,574
入力。

73
00:08:21,919 --> 00:08:25,214
- ここにサインしてください！それは契約です。
- ここ。

74
00:08:25,547 --> 00:08:28,842
文字列を実行します
あなたの手と足を通して

75
00:08:28,967 --> 00:08:31,178
ここです。このお金はすべてあなたのものです。

76
00:08:35,182 --> 00:08:37,059
そうさせてください。

77
00:09:14,846 --> 00:09:16,890
行かせてください！

78
00:09:18,934 --> 00:09:21,353
何も思い出せません。

79
00:09:21,478 --> 00:09:24,022
何が問題なのか分かりません。

80
00:09:24,147 --> 00:09:26,566
ここに私と一緒にいてください。

81
00:09:26,692 --> 00:09:29,403
重要なのは
風がどこから来るのか。

82
00:09:29,528 --> 00:09:31,363
いいえ、重要なのは
風が行くところ。

83
00:09:31,488 --> 00:09:33,615
重要なのは
それはどこから来たのか。

84
00:09:33,782 --> 00:09:37,869
いいえ、重要なのは
風が行くところ。

85
00:09:38,036 --> 00:09:40,038
重要なのは
それはどこから来たのか。

86
00:09:40,163 --> 00:09:42,291
大切なのは睡眠です。

87
00:09:43,166 --> 00:09:44,960
見て。なんて可愛い女の子でしょう。

88
00:09:45,127 --> 00:09:47,963
素敵な脚ですね！

89
00:09:48,130 --> 00:09:50,340
いいえ！いいえ！

90
00:09:56,638 --> 00:09:58,598
私たちと一緒に横になってください。

91
00:10:17,451 --> 00:10:20,329
私から離れてください！

92
00:10:26,168 --> 00:10:28,211
手放す！

93
00:10:33,091 --> 00:10:34,926
手放す！

94
00:10:47,397 --> 00:10:49,691
彼女を見てください。
彼女は動くことができない。

95
00:11:19,304 --> 00:11:21,056
ファンド。

96
00:11:21,181 --> 00:11:22,974
おい！

97
00:11:23,100 --> 00:11:24,976
ファンド！

98
00:13:38,777 --> 00:13:41,738
楽しませてくれてありがとう。

99
00:14:49,848 --> 00:14:54,394
タールの街にいるときは、
あなたは愛を知るでしょう。

100
00:14:54,519 --> 00:14:58,231
そしてあなたはハヤブサに乗るでしょう
あなたの肩に。

101
00:14:59,691 --> 00:15:02,360
そこにいると、

102
00:15:02,485 --> 00:15:05,905
道路に雪を見ることはありません。

103
00:15:06,031 --> 00:15:08,742
そして、あなたは一人で死ぬことはありません。

104
00:15:53,286 --> 00:15:56,373
<i>私は死にます</i>

105
00:15:56,498 --> 00:16:03,380
<i>そして誰も私のことを覚えていないでしょう</i>

106
00:16:03,505 --> 00:16:06,424
<i>私は死にます</i>

107
00:16:06,549 --> 00:16:15,225
<i>そして誰も私のことを覚えていないでしょう</i>

108
00:16:20,522 --> 00:16:23,566
はい、リス。あなたのことを覚えていますよ。

109
00:16:23,733 --> 00:16:27,320
お墓にお参りに行きます
花と犬と一緒に。

110
00:16:27,487 --> 00:16:32,450
そしてあなたの葬儀では、
低い声で歌います

111
00:16:32,575 --> 00:16:34,828
「お葬式ってなんて美しいんだろう」

112
00:16:35,745 --> 00:16:39,207
<i>葬儀はなんて美しいのでしょう</i>

113
00:16:39,708 --> 00:16:43,169
<i>葬儀はなんて美しいのでしょう</i>

114
00:16:43,294 --> 00:16:46,715
<i>お墓参りに行きます</i>

115
00:16:47,048 --> 00:16:50,176
<i>花と犬と一緒</i>

116
00:16:50,802 --> 00:16:54,431
<i>花と犬と一緒</i>

117
00:19:24,789 --> 00:19:27,125
本当に私を愛していますか、ファンド？

118
00:19:27,250 --> 00:19:30,420
はい、リス。
あなたには死んでほしくないのです。

119
00:19:32,171 --> 00:19:35,174
あなたが死んだら、とても悲しい気持ちになるでしょう。

120
00:19:54,694 --> 00:19:57,906
最初のチャントの終わり

121
00:19:58,031 --> 00:20:02,619
そしてタールは彼の頭の中にあった

122
00:20:14,213 --> 00:20:16,299
これは正しい方法ですか?

123
00:20:24,515 --> 00:20:26,517
見てみましょう。

124
00:20:28,519 --> 00:20:32,482
1マイル進むには、
私たちは一歩を踏み出すだけでいいのです。

125
00:20:32,607 --> 00:20:35,860
タールが存在しない場合、
私たちはそれを発明しなければなりません。

126
00:20:39,572 --> 00:20:41,616
あなたが正しい。

127
00:20:43,993 --> 00:20:48,081
リスさん、やりたいです
あなたのための世界。

128
00:20:49,666 --> 00:20:52,627
- 幾つか？
- できるだけ多く。

129
00:20:54,545 --> 00:20:58,383
そうなると、命がけで戦わなければなりません。

130
00:21:25,493 --> 00:21:30,123
でも、リスさん…
なぜそうしなければならないのかわかりません。

131
00:21:31,374 --> 00:21:36,379
そして、もし私が知っていたとしても、私はそう思わない
力はあるだろう。

132
00:21:36,504 --> 00:21:40,133
そして、もし私がそれを持っていたなら、私は知りません
とにかくそれは何の役に立つでしょう。

133
00:21:44,345 --> 00:21:46,389
もっと頑張れよ、ファンド。

134
00:21:59,152 --> 00:22:02,989
どれも大変そうに思えますが、
しかし、あなたはいつも答えを持っています。

135
00:22:03,114 --> 00:22:05,116
いいえ、いつもではありません。

136
00:22:05,241 --> 00:22:08,244
時々持っているふりをします。

137
00:22:09,746 --> 00:22:11,539
でもこれはゲームじゃないよ、リス。

138
00:22:11,664 --> 00:22:15,126
そう、ファンドさん。
それはゲームではないことはわかっています。

139
00:22:47,325 --> 00:22:49,410
逃げ道はありません。

140
00:22:59,587 --> 00:23:02,882
今のところはそれで十分だと思います。

141
00:23:49,762 --> 00:23:53,224
おい！こっちに来て！

142
00:25:12,220 --> 00:25:14,263
トゲがあります。

143
00:26:08,109 --> 00:26:12,238
それが誰なのか知りたいですか？

144
00:26:12,405 --> 00:26:14,282
彼女は美しい子だ。

145
00:26:31,007 --> 00:26:33,009
これがタールへの道ですか？

146
00:26:37,638 --> 00:26:40,599
そうだと思えば、そうなのです。

147
00:26:44,562 --> 00:26:46,272
これがターへの道だ！

148
00:26:48,316 --> 00:26:49,233
周りを見回してください。

149
00:26:51,902 --> 00:26:53,988
あっちもこっちも。

150
00:26:57,116 --> 00:26:58,117
そしてそこに。

151
00:27:04,999 --> 00:27:08,544
昼も夜もないことがわかるでしょう。

152
00:27:10,254 --> 00:27:15,343
激しい鼓動が聞こえると、

153
00:27:15,468 --> 00:27:17,553
夜になります。

154
00:27:44,580 --> 00:27:48,667
今、眠っている人たちは

155
00:27:48,834 --> 00:27:51,545
立ち上がって歩きます。

156
00:29:31,854 --> 00:29:35,232
- さあ、試してみてください。
- 臭いですよ！

157
00:29:43,282 --> 00:29:46,660
- 入れてあげるよ。
- いいえ、できません。

158
00:29:46,994 --> 00:29:50,748
あなたが歩けないのはわかっていますが、
しかし、あなたは立ち上がることができます。

159
00:29:51,123 --> 00:29:54,668
ここに私を置き去りにしないでください、ファンド。

160
00:30:25,866 --> 00:30:28,786
- さようなら！
- 戻ってきて、ファンド。

161
00:30:32,373 --> 00:30:36,418
私がなんて素敵なのか見てください。
あなたを迎えに来ています。

162
00:31:11,495 --> 00:31:12,830
それを見ましたか？

163
00:31:18,419 --> 00:31:23,090
タールに着いたらボートを買ってあげる
そして川に持って行きます。

164
00:31:23,215 --> 00:31:25,426
- 想像できますか、リス？
- はい、ファンド。

165
00:31:25,551 --> 00:31:27,511
そしてあなたの病気を治してみます。

166
00:31:27,636 --> 00:31:30,514
あなたが苦しむ姿は見たくない。

167
00:31:30,639 --> 00:31:33,017
私はたくさんの子供が欲しいです。

168
00:31:33,392 --> 00:31:35,019
あなたは最高です、ファンド。

169
00:31:35,144 --> 00:31:37,813
聞きたいですか
美しい寓話?

170
00:31:37,938 --> 00:31:41,275
男の話みたいに
そして麻痺した女性

171
00:31:41,400 --> 00:31:44,069
小さなカートに乗って、
そして彼らのタールへの旅。

172
00:31:44,194 --> 00:31:45,529
助けてください。

173
00:31:45,863 --> 00:31:47,281
はい、リス。

174
00:32:04,214 --> 00:32:07,134
ここがどれほど美しいかを見てください！
あなたはそれが好きですか'？

175
00:32:07,259 --> 00:32:10,346
はい！大好きです！
なんと嬉しいことでしょう！

176
00:32:13,557 --> 00:32:15,601
岩を見てください！

177
00:32:16,560 --> 00:32:19,813
そう、ファンドさん。美しいですね。

178
00:32:19,938 --> 00:32:23,400
それらは最も美しい石です
私は見たことがあります。

179
00:33:24,378 --> 00:33:26,714
- 花を見てください、リス。
- 何も見えないよ、ファンド。

180
00:33:27,047 --> 00:33:29,174
それは問題ではありません。見てください！

181
00:33:29,299 --> 00:33:31,885
しかし、それはありません。

182
00:33:34,805 --> 00:33:36,807
泣かないで。

183
00:33:39,601 --> 00:33:42,146
見るように言ったのに
今いまいましい花で！

184
00:33:42,312 --> 00:33:45,107
そう、ファンドさん。ごめんなさい。

185
00:34:12,384 --> 00:34:14,303
なんて泣き虫なんだ！

186
00:34:23,020 --> 00:34:26,982
ここは美しいです
すべての花や木々と一緒に。

187
00:34:27,107 --> 00:34:28,484
どこに木が見えますか？

188
00:34:28,609 --> 00:34:32,362
まさにその道の途中にある
花のそばで。

189
00:34:32,488 --> 00:34:33,989
あなたは重すぎます。

190
00:34:34,114 --> 00:34:35,866
花はあるけど木がない！

191
00:34:35,991 --> 00:34:38,410
はい、花があります
しかし木はありません。

192
00:34:42,372 --> 00:34:44,333
あなたはそうなり始めています
お尻の痛み。

193
00:34:44,458 --> 00:34:46,502
あなたは私を傷つけています。

194
00:34:51,465 --> 00:34:53,550
ごめんなさい、ファンドさん。

195
00:34:53,717 --> 00:34:57,387
- 歩けたらいいのに。
- 歩きたいですか？

196
00:35:23,121 --> 00:35:27,417
そこには！まだ花を見ていないのですね！
ありますか？ありますか？

197
00:35:31,338 --> 00:35:33,590
はい、ありがとう、ファンド。

198
00:35:33,715 --> 00:35:35,425
泣かないで。

199
00:35:36,468 --> 00:35:38,804
かわいいですよね？

200
00:35:44,101 --> 00:35:47,771
- 泣かないで。
- 泣いてないよ。

201
00:35:47,896 --> 00:35:53,443
ごめんなさい。カートに入れてください。
さあ、お願いします。

202
00:35:53,569 --> 00:35:56,864
私はあなたのためにたくさんのことをしています、
そしてあなたがすることはただ泣くことだけです！

203
00:35:57,197 --> 00:35:59,992
ごめんなさい、ファンドさん。

204
00:36:03,453 --> 00:36:06,623
そのうち、私は出発します。

205
00:36:14,381 --> 00:36:17,634
いや、ファンド。
どうか私を置いていかないでください。

206
00:36:17,968 --> 00:36:21,430
私にはあなた以外に誰もいません。

207
00:36:21,555 --> 00:36:24,975
私は行きます！
もう二度と会わないよ。

208
00:40:49,447 --> 00:40:51,533
ファゴット！

209
00:44:22,285 --> 00:44:24,287
いいえ。

210
00:44:25,997 --> 00:44:28,833
いや、お父さん。

211
00:45:20,718 --> 00:45:23,430
父親。父親。

212
00:49:39,602 --> 00:49:42,522
2番目のチャントの終わり

213
00:49:42,772 --> 00:49:44,649
孤独な男

214
00:49:44,774 --> 00:49:47,276
常に同行していました

215
00:50:00,289 --> 00:50:02,375
あなたはとても賢いですね、リス。

216
00:50:02,500 --> 00:50:06,337
しかし、それが何の良いことなのか
私を苦しめ続けたら？

217
00:50:07,505 --> 00:50:11,718
いいえ、リス。私はあなたを苦しめません。
それどころか。

218
00:50:11,843 --> 00:50:14,345
あなたはいつも私にそれを言います。

219
00:50:14,470 --> 00:50:20,476
でもその後、あなたは私を鎖でつなぐと言います
だから動けない。

220
00:50:20,601 --> 00:50:22,270
あなたは私を泣かせます。

221
00:50:22,562 --> 00:50:26,399
はい、リス、あなたの言う通りです。
でももうしないと誓います。

222
00:50:26,733 --> 00:50:31,487
あなたは私を治してくれるって言うの
タールに着いたら、

223
00:50:31,612 --> 00:50:36,617
あなたが望んでいないことを証明するために
私を傷つけるために。

224
00:50:36,743 --> 00:50:38,494
知っている。

225
00:50:38,619 --> 00:50:41,372
キスして、リス。

226
00:50:41,497 --> 00:50:43,541
今度はそれが真実だと約束します。

227
00:50:45,209 --> 00:50:47,086
私はあなたを信じています。

228
01:01:02,284 --> 01:01:04,328
神の愛のために少しの血を。

229
01:01:04,453 --> 01:01:07,331
少しの血
神の愛のために。

230
01:01:26,266 --> 01:01:30,104
この哀れな盲人を憐れんでください。

231
01:01:33,315 --> 01:01:35,442
なんて素敵なんでしょう。

232
01:01:42,950 --> 01:01:44,952
さあ、腕を伸ばしてください。

233
01:03:26,386 --> 01:03:28,931
私はどうなの？

234
01:03:35,562 --> 01:03:37,856
さあ、息子よ。
綺麗に舐めてね！

235
01:03:46,532 --> 01:03:48,909
哀れな盲人を憐れんでください。

236
01:03:49,034 --> 01:03:51,870
神の愛のために少しの血を。

237
01:06:15,931 --> 01:06:20,310
お母さんにキスして。
来て。彼女はもうすぐ死にます。

238
01:06:20,477 --> 01:06:23,689
ほら、息子よ。食べる！

239
01:06:32,447 --> 01:06:35,450
食べる！食べなきゃ！

240
01:06:39,079 --> 01:06:40,706
食べる！

241
01:06:54,594 --> 01:06:57,431
食べなさい、我が子よ。

242
01:06:57,556 --> 01:07:01,560
あなたのお母さんはあなたによく食べさせます。

243
01:07:12,195 --> 01:07:15,115
お母さんに最後にキスしてください。

244
01:07:16,450 --> 01:07:18,285
やってみろよ。

245
01:07:18,410 --> 01:07:21,413
私は死にかけている。

246
01:07:21,538 --> 01:07:24,750
時間があまりありません。

247
01:07:26,042 --> 01:07:29,129
私の弟子たちが待っています...

248
01:07:31,757 --> 01:07:34,217
...私が死ぬのを見るために。

249
01:07:35,385 --> 01:07:38,305
私はファンのものです。

250
01:07:38,430 --> 01:07:43,185
ファンの皆さん、私はあなたのために命を落とします。

251
01:07:43,310 --> 01:07:48,565
ブラボー！ブラボー！彼女は最高だよ。

252
01:07:48,732 --> 01:07:50,817
お越しいただきありがとうございます。ありがとう。

253
01:07:53,320 --> 01:07:55,781
彼女は死ぬのが一番上手だ。

254
01:07:55,906 --> 01:07:58,366
なんというパフォーマンスでしょう。

255
01:08:00,494 --> 01:08:06,708
体が冷えるのを感じに来てください。

256
01:08:12,464 --> 01:08:15,926
一枚持ってるよ！

257
01:08:19,137 --> 01:08:22,307
これが私からの最後の贈り物です。

258
01:08:25,227 --> 01:08:26,645
時計。

259
01:08:40,659 --> 01:08:43,787
私がそうしたいと思ったとき、あなたはそれができませんでした。

260
01:08:43,912 --> 01:08:47,123
私がしたくないときは、そうすることができました。

261
01:08:48,291 --> 01:08:50,502
父親！父親！

262
01:10:23,136 --> 01:10:25,180
私を殺してください、息子よ。

263
01:11:54,019 --> 01:11:56,062
さようなら。

264
01:11:56,229 --> 01:11:58,773
私を殺してくれてありがとう。

265
01:11:58,898 --> 01:12:00,775
ママ。

266
01:12:06,489 --> 01:12:08,575
注意深い。足もと注意。

267
01:12:30,388 --> 01:12:32,432
ありがとう。

268
01:12:59,751 --> 01:13:02,003
ファンド。

269
01:13:50,385 --> 01:13:53,680
3回目のチャントの終わり

270
01:13:54,013 --> 01:13:56,057
そして私が望んでいたとき

271
01:13:56,182 --> 01:13:58,268
彼女から自分を引き離すために、

272
01:13:58,643 --> 01:14:00,812
私たちが結成したことに気づきました

273
01:14:00,937 --> 01:14:03,273
一つの体に二つの頭。

274
01:14:03,898 --> 01:14:06,109
<i>羽毛はベッドの上にありました</i>

275
01:14:06,276 --> 01:14:08,278
<i>ベッドは羽毛の上にありました</i>

276
01:14:08,403 --> 01:14:10,738
<i>羽、羽...</i>

277
01:14:10,864 --> 01:14:13,449
<i>羽毛はベッドの上にありました</i>

278
01:15:43,373 --> 01:15:45,375
そんなことしないでください！

279
01:15:56,094 --> 01:15:57,762
いや、ファンド、いや！

280
01:17:45,578 --> 01:17:48,331
- 見て。
- 彼女はきれいです、とてもきれいです。

281
01:17:48,456 --> 01:17:51,626
- それは本当です。
- 彼女はとてもきれいです。

282
01:17:51,751 --> 01:17:53,711
すごい！

283
01:17:54,629 --> 01:17:56,839
彼女を見るために近づいてください。

284
01:18:00,176 --> 01:18:02,929
- 彼女の肌がどれほど柔らかいかを見てください。
- はい、とても柔らかいです。

285
01:18:03,096 --> 01:18:04,889
本当に素晴らしいですね。

286
01:18:05,014 --> 01:18:08,017
- 個性的。
- 彼女の全身に触れてください。

287
01:18:08,142 --> 01:18:10,978
恥ずかしがらないで。

288
01:18:17,443 --> 01:18:20,655
一番いいのは彼女にキスをするときです。
彼女にキスして！

289
01:18:40,842 --> 01:18:43,261
両手を使って彼女を愛撫します。

290
01:18:44,387 --> 01:18:46,472
足も同様に。

291
01:18:46,597 --> 01:18:49,642
彼女の美しい足の指を見てください。

292
01:18:54,689 --> 01:18:57,275
そして今、彼女には価値があるのでしょうか？

293
01:18:57,400 --> 01:19:01,404
- とてもその通りです。
- もちろん。

294
01:19:01,529 --> 01:19:04,740
彼女は...私の婚約者です。

295
01:19:18,254 --> 01:19:21,299
おい！そんなふうに離れないでください！
戻ってくる！

296
01:19:24,969 --> 01:19:26,762
それはあなたのせいです。

297
01:19:29,849 --> 01:19:31,726
泣かないで。

298
01:19:31,851 --> 01:19:34,479
泣かないでって言ったのに！

299
01:19:34,604 --> 01:19:37,523
あなたは最も役に立たない女の子です
世界で！服を着なさい！

300
01:19:47,992 --> 01:19:51,454
<i>タールへ、タールへ</i>

301
01:19:51,579 --> 01:19:58,419
<i>出発してタールに行きます</i>

302
01:21:56,329 --> 01:21:58,623
私をカートから降ろしてください。

303
01:22:13,888 --> 01:22:17,058
ファンド、気分が悪いです。

304
01:22:17,183 --> 01:22:19,060
今は死にたくないですよね？

305
01:22:19,185 --> 01:22:21,187
申し訳ありません。

306
01:22:22,480 --> 01:22:26,108
まだいるみたいだ
同じ場所で。

307
01:22:26,442 --> 01:22:28,778
私たちはどこにも行っていません。

308
01:22:41,582 --> 01:22:43,709
ある時、母が私を椅子に縛り付けました。

309
01:22:44,126 --> 01:22:47,213
司祭が私の頭に穴を開けた
そして狂気の石を取り出した。

310
01:24:09,795 --> 01:24:12,757
病気、病気。

311
01:24:12,923 --> 01:24:15,009
噛むこと、命令すること。

312
01:24:15,134 --> 01:24:18,345
- 愛すること、自慰行為をすること...
- ママ。

313
01:24:19,346 --> 01:24:21,724
あなたはいつも私に嘘をつきます。

314
01:24:25,603 --> 01:24:27,646
今から手錠をかけるつもりですか、

315
01:24:27,813 --> 01:24:31,192
鎖につながれていても
もうカートに？

316
01:24:31,567 --> 01:24:33,694
いいえ、しません。

317
01:24:42,244 --> 01:24:43,287
キスして、リス。

318
01:24:43,412 --> 01:24:46,123
あなたは私をだますことができると思っています
キスで？

319
01:24:59,345 --> 01:25:01,347
誰の口にキスしようかな？

320
01:25:09,522 --> 01:25:11,816
- 私のドラムを見てください。
- なんて美しいんだろう。

321
01:25:11,941 --> 01:25:14,401
- 丸くて美しい。
- はい、丸くて美しいです。

322
01:25:14,568 --> 01:25:17,071
君に歌を歌うためだけに必要なんだ。

323
01:25:17,446 --> 01:25:19,824
「羽根の歌」を歌います。

324
01:25:19,949 --> 01:25:23,285
<i>羽毛はベッドの上にありました、
ベッドは羽毛の上にありました</i>

325
01:25:23,410 --> 01:25:27,331
<i>羽根、羽根、
羽毛はベッドの上にありました</i>

326
01:25:28,374 --> 01:25:30,459
大好きです。

327
01:25:31,418 --> 01:25:34,463
タールに着いたら、
いつも私に歌ってください。

328
01:25:36,882 --> 01:25:40,511
あなたのバッグには何が入っていますか？
見せて。

329
01:25:40,636 --> 01:25:45,224
私はそれを知っていた。あなたは私を置きたいのですか
手錠で！

330
01:25:45,558 --> 01:25:47,309
あなたは私に嘘をつき続けています。

331
01:25:48,811 --> 01:25:51,772
私はそれを知っていた！私はそれを知っていた！

332
01:25:51,897 --> 01:25:54,984
ただ遊びたいだけです。

333
01:25:55,109 --> 01:25:59,405
ずっと遊んでたんですね。

334
01:25:59,530 --> 01:26:01,448
いいえ。

335
01:26:05,411 --> 01:26:07,913
- それからそれらを取り除きます。
- いいえ。

336
01:26:12,334 --> 01:26:16,005
いや、泣かないで。愛してます。

337
01:26:17,298 --> 01:26:21,302
私を置いて行かないで、ファンド。
他に誰もいません。

338
01:26:21,427 --> 01:26:23,345
私を傷つけないでください。

339
01:26:23,470 --> 01:26:26,724
- ああ、いいえ、私はあなたを離れません。
- しっかりと抱きしめてください。

340
01:26:26,849 --> 01:26:28,642
しっかりと抱きしめてください。

341
01:26:28,809 --> 01:26:31,103
私はあなたに対してなんと残酷なことでしょう。

342
01:26:31,937 --> 01:26:34,023
手を貸してください。

343
01:26:34,148 --> 01:26:37,693
手って言ったよ！
私はあなたに命令します！

344
01:26:45,367 --> 01:26:48,829
くそー、壊れてるよ。
それはあなたのせいです！

345
01:26:49,204 --> 01:26:52,374
あなたはいつも錠前に小石を入れます。

346
01:26:52,499 --> 01:26:55,586
もう一方の手を貸してください。

347
01:26:59,048 --> 01:27:04,053
壊れてしまったのです。それはあなたのせいです。
さあ、這っていきます！

348
01:27:05,512 --> 01:27:10,392
クロール！クロール！

349
01:27:16,899 --> 01:27:18,984
-這ってください！
- 続けられない。

350
01:27:19,109 --> 01:27:21,111
-這ってください！
- 私はできません。

351
01:27:31,163 --> 01:27:33,958
私はできません！

352
01:27:39,463 --> 01:27:41,423
私のドラム！

353
01:27:50,307 --> 01:27:53,477
私のドラム！あなたは私のドラムを壊しました！

354
01:28:00,025 --> 01:28:05,572
あなたは...私のドラムを壊しました!

355
01:28:05,698 --> 01:28:08,409
いや、ファンド。私を殴らないでください。

356
01:28:08,534 --> 01:28:10,828
私を蹴らないでください。

357
01:28:10,953 --> 01:28:13,622
私を殺さないでください。

358
01:28:13,747 --> 01:28:16,792
ファンド、私を蹴らないで！

359
01:28:29,346 --> 01:28:32,016
ファンド、殴らないで！

360
01:28:32,141 --> 01:28:34,685
やめてください！

361
01:29:49,843 --> 01:29:52,346
タールに到着すると、

362
01:29:52,471 --> 01:29:56,391
あなたは金の冠をかぶるでしょう
頭の上に。

363
01:29:56,517 --> 01:29:58,310
そしてあなたはその鍵を手に入れるでしょう

364
01:29:58,477 --> 01:30:01,313
それはすべての迷宮を開きます。

365
01:33:32,024 --> 01:33:35,861
<i>私は死にます</i>

366
01:33:35,986 --> 01:33:38,947
<i>そして誰も</i>

367
01:33:39,072 --> 01:33:44,786
<i>私を覚えておいてください</i>

368
01:33:45,412 --> 01:33:48,623
いいえ、リス。あなたのことを覚えていますよ。

369
01:33:48,790 --> 01:33:53,754
お墓にお参りに行きます
花と犬と一緒に。

370
01:33:55,756 --> 01:33:57,341
お葬式の際、

371
01:33:57,716 --> 01:34:00,927
あの歌を歌うよ、

372
01:34:02,888 --> 01:34:05,307
「お葬式ってなんて美しいんだろう」

373
01:34:17,194 --> 01:34:19,821
やってあげるよ、リス。

374
01:34:30,332 --> 01:34:32,417
話してくれ、リス。

375
01:34:34,211 --> 01:34:36,380
話してくれ、リス。

376
01:34:46,181 --> 01:34:48,433
話してくれ、リス。

377
01:35:50,412 --> 01:35:53,999
反射が消えたとき
鏡の中では、

378
01:35:54,124 --> 01:35:58,128
それは言葉に取って代わられました、
「自由」


